Till Startsidan (index)

* * * * * 1995 - Gerlögs Runa

Föregående sida Nästa sida

Gerlögs runa, en stor teaterföreställning som spelades på Adelsö sommaren under 1995. I anslutning till föreställningen byggdes en vikingatida by och där ingick jag som runristare.

Då var det meningen att runstenen skulle följa teatern år från år. Men föreställningen återkom inte och stenen blev aldrig färdighuggen.

Nu finns den ofärdiga runstenen i min egen samling av minnen i min runstensverkstad på Adelsö. Faktiskt så var det just denna sten och teater som gjorde att jag flyttade ut till denna vackra och historiska ö.

Nu finns en mindre uppsättning av samma teater med namnet: "Runornas röst" och spelas i under Vikingaveckan

Drakarna på nya Gerlögs runsten.
Runristning pågår Teatern bygger på runinskrifter från sex gamla runstenar som Gerlög och hennes dotter Inga lät rista i Hilleshög i Ekerö kommun och Snottsta i Vallentuna kommun för ca 1000 år sedan.

Originalet till den avritade runhällen nedan är ristad av Torbjörn skald på 1000-talet, på uppdrag av Gerlög.

Runhällen lät Gerlög rista sent i livet då hon såg tillbaka på sitt liv. Runhällen fick Upplands längsta runinskrift.  

Fri översättning av runinskriften på U 29

-Tyd! Germund fick till hustru Gerlög som ungmö.
Innan Germund drunknade fick de en son som dog. 
Gerlög fick nu Gudrik till man. Han .?. denna .?. sedan fick de barn men bara ett överlevde, hon hette Inga.

Ragnfast i Snottsta fick Inga till hustru, sen dog han och sonen sedan. Inga kom nu till arv efter sin son. Sedan fick Inga Erik till man innan hon själv dog. 

Gerlög ärvde allt efter Inga, sin dotter.
/ Torbjörn skald ristade runorna.

Inga lät resa fyra runstenar i Snottsta som minnesstenar och arvsdokument. och tillsammans med Gerlögs så får vi en unik kunskap om samhället, arvsregler och kvinnans ställning under vikingatiden.

Runhäll U29 i Hilleshög, avritad, färglagd rekonstruktion.
 Föregående sida

Nästa sida

Till Startsidan (index)

Uppdaterad 17 september, 2006 av Kalle Runristare All rights reserved, ©